Алан Мур признался в интервью журнала GQ, что не смотрел экранизации своей серии комиксов «Хранители» и не собирается делать это когда-либо. Тем не менее у него всё равно сложилось некоторое впечатление о них.
«Судя по тому, что я о них слышал, это было бы чудовищным наказанием. Это было бы мучительно», — сказал Мур, имея в виду просмотр адаптаций.
Далее писатель раскрыл, что получил по почте громоздкую посылку от создателей сериальной экранизации, о которой он тогда ничего не слышал. Среди прочего в ней было письмо шоураннера Дэймона Линделофа, начинавшееся со слов: «Дорогой мистер Мур, я один из ублюдков, которые прямо сейчас уничтожают "Хранителей"».
«Это было не лучшее начало. Всё письмо состояло из множества, как мне казалось, невротичных бессвязных бормотаний: "Вы можете сказать нам хотя бы то, как произносится 'Озимандия'?"», — вспомнил Мур.
Писатель мотивировал своё отречение от проекта тем, что индустрии кино и комиксов создали продукцию, которая не имеет ничего общество с его работой, но всё равно будет ассоциироваться с ней. В ответе он сказал: «Я не хочу иметь ничего общего с вами или вашим сериалом. Пожалуйста, не беспокойте меня больше».
В период наградного сезона Мур узнал о победах сериала и подумал: «О боже, что, если большая часть аудитории думает, что "Хранители" были об этом? Что это мрачная, суровая, антиутопическая супергеройская франшиза, которая как-то связана с "белым супремасизмом"?»
Помимо сериальной адаптации, у комикса есть фильм под режиссурой Зака Снайдера.
Источник: GQ
